-
1 astonishment
Erstaunen, das* * *noun To my astonishment she burst into tears.) das Erstaunen* * *aston·ish·ment[əˈstɒnɪʃmənt, AM -ˈstɑ:nɪʃ-]everyone expressed their \astonishment at his sudden death alle waren erstaunt über seinen plötzlichen Todto the \astonishment of sb, to sb's \astonishment zu jds Verwunderung [o Erstaunen]to scream in \astonishment vor Verblüffung schreiento stare in \astonishment verblüfft starren* * *[ə'stɒnɪʃmənt]nErstaunen nt, Überraschung f (at über +acc)look of astonishment — erstaunter or überraschter Blick
she looked at me in ( complete) astonishment — sie sah mich( ganz) erstaunt or überrascht an
* * *to my astonishment zu meinem Erstaunen;cause astonishment Erstaunen erregen;fill with astonishment in Erstaunen setzen* * *noun, no pl.Erstaunen, das* * *n.Erstaunen n.Überraschung f. -
2 consternation
nounBestürzung, die; (confusion) Aufregung, diein consternation — bestürzt/aufgeregt
be filled with consternation — sehr bestürzt/aufgeregt sein
* * *[konstə'neiʃən](astonishment or dismay: To my consternation, when I reached home I found I had lost the key of the house.) die Bestürzung* * *con·ster·na·tion[ˌkɒn(t)stəˈneɪʃən, AM ˌkɑ:n(t)stɚˈ-]a look of \consternation eine bestürzte Mienea look of \consternation crossed his face er machte ein bestürztes Gesichtto cause \consternation Bestürzung hervorrufento fill sb with \consternation jdn bestürzenin \consternation bestürzt▪ to sb's \consternation zu jds Bestürzung, mit Bestürzung* * *["kɒnstə'neISən]n(= dismay) Bestürzung f; (= concern, worry) Sorge f; (= fear and confusion) Aufruhr mto cause consternation (state of £, sb's behaviour) — Grund zur Sorge geben; (news) Bestürzung auslösen
the news filled me with consternation — ich war bestürzt, als ich das hörte
* * *my consternation zu meiner Bestürzung;be filled with consternation konsterniert oder bestürzt sein* * *nounBestürzung, die; (confusion) Aufregung, diein consternation — bestürzt/aufgeregt
be filled with consternation — sehr bestürzt/aufgeregt sein
* * *n.Bestürzung f.
См. также в других словарях:
astonishment — /euh ston ish meuhnt/, n. 1. overpowering wonder or surprise; amazement: He looked with astonishment at his friends. 2. an object or cause of amazement. [1570 80; ASTONISH + MENT] * * * … Universalium
astonishment — noun Date: 1566 1. a. the state of being astonished b. consternation c. amazement 2. something that astonishes ; a cause of amazement or wonder … New Collegiate Dictionary
astonishment — as•ton•ish•ment [[t]əˈstɒn ɪʃ mənt[/t]] n. 1) overpowering wonder; amazement 2) an object or cause of amazement • Etymology: 1570–80 … From formal English to slang
astonishment — /əˈstɒnɪʃmənt/ (say uh stonishmuhnt) noun 1. overpowering wonder or surprise; amazement. 2. an object or cause of amazement …
surprise — I. noun also surprize Etymology: Middle English suppryse exaction, seizure, from Anglo French sousprise, supprise, from feminine of supris, surpris, suspris, past participle of surprendre & susprendre to capture, take by surprise, from sur & sus … New Collegiate Dictionary
amaze — I. verb (amazed; amazing) Etymology: Middle English amasen, from Old English āmasian, from ā (perfective prefix) + *masian to confuse more at abide Date: before 12th century transitive verb 1. obsolete bewilder, perplex … New Collegiate Dictionary
Coming out — For other uses, see Coming out (disambiguation). Part of a series on Lesbian, gay, bisexual, transgender (LGBT) people Sexual orientation … Wikipedia
stunning — stunningly, adv. /stun ing/, adj. 1. causing, capable of causing, or liable to cause astonishment, bewilderment, or a loss of consciousness or strength: a stunning blow. 2. of striking beauty or excellence: What a stunning dress you re wearing!… … Universalium
breathtaking — adjective /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/ a) stunningly beautiful; amazing He went to the and spent a week taking in the breathtaking scenery all around him. b) Very surprising or shocking; to such a degree as to cause … Wiktionary
amaze — a•maze [[t]əˈmeɪz[/t]] v. a•mazed, a•maz•ing, n. 1) to overwhelm with surprise or sudden wonder; astonish greatly 2) Obs. to bewilder; perplex 3) cvb to cause astonishment or amazement: a show that delights and amazes[/ex] 4) archaic amazement •… … From formal English to slang
beggar — /ˈbɛgə / (say beguh) noun 1. someone who begs alms, or lives by begging. 2. a penniless person. 3. Chiefly British Colloquial a person: a lucky beggar. –verb (t) 4. to reduce to beggary; impoverish. 5. to exhaust the resources of: to beggar… …